刊登時間: 2019/07/03

【工作坊】

西學與明清之際的文化變遷系列工作坊(一)

時間:2019年7月3日 13:30~17:35

地點:本所研究大樓七樓701會議室

備註:無需報名,歡迎自由參加。

主辦單位:深耕計畫「漣漪:西學與中國思想範疇的重構,1600-1800」


議程

13:30-13:40 歡迎致辭:祝平一(本所研究員)

13:40-14:30

主持人:呂妙芬(本院近代史研究所研究員)

主講人:鐘鳴旦 (Nicolas Standaert) (比利時魯汶大學漢學系教授)
講   題:書籍的文化間巡迴傳播:在十七世紀的中國建構一個之間的文本社群

主講人:陳慧宏(臺灣大學歷史學系副教授)
講   題:天主聖母世界傳播之亞洲:西班牙圖像和文獻在中國與日本的流傳

10分鐘問答討論

14:30-15:20

主持人:李奭學(本院中國文哲研究所研究員)

主講人:呂妙芬(本院近代史研究所研究員)
講   題:從清初儒學的幾個論辯再思儒耶交涉的問題

主講人:井川義次(日本筑波大學人文社會系教授)
講   題:17-18世紀儒家古典譯解與歐洲之接受:以宋明理學為媒介

10分鐘問答討論

15:20-15:35 茶敘

15:35-16:25

主持人:鐘鳴旦 (Nicolas Standaert) (比利時魯汶大學漢學系教授)

主講人:李奭學(本院中國文哲研究所研究員)
講   題:北堂本《古新聖經》及其今昔

主講人:新居洋子(日本學術振興會特別研究員)
講   題:法國國家圖書館藏《康熙皇帝遺詔》法譯初探

10分鐘問答討論

16:25-17:15

主持人:井川義次(日本筑波大學人文社會系教授)

主講人:潘鳳娟(臺灣師範大學東亞學系教授)
講   題:其事好還: 十九世紀法國漢學界有關《道德經》的鬩牆論戰

主講人:祝平一(本所研究員)
講   題:辨敎:清末的天主教和耶穌教

10分鐘問答討論

17:15-17:35 綜合討論